Eurosport

Перевод на испанский. Все самое важное о трансферах Ла Лиги

Перевод на испанский. Все самое важное о трансферах Ла Лиги

06/09/2017 в 19:01Обновлено 06/09/2017 в 19:39

Очень много «Барселоны».

Самый дорогой трансфер

Усман Дембеле из «Дортмунда» в «Барселону» за 105 миллионов евро

Не каждый решится саботировать и бойкотировать тренировки «Дортмунда». но Усман на это пошел. Немцы долго ломались, завышали цену как могли и в итоге гениально продали щегла, который неплохо пинал мяч год и больше на этой планете ничем не запомнился, более чем за 100 миллионов евро.

Самый недооцененный трансфер

Паулиньо из «Гуанчжоу Эвергранд» в «Барселону» за 40 миллионов евро

«Это кто?» «Зачем нам человек из чемпионата Китая?» «Кого он вытеснит из состава?» «Что за дурацкая трансферная политика?»

Выше – стандартный набор вопросов от фанов каталонцев. Вопросы испарились после первых матчей: Паулиньо в нереальном порядке. Пока он сыграл всего три минуты, но в матчах за сборную Бразилии человек показывал класс. От бразильца ждут судьбы Алекса Сонга, но он уделает хейтеров и докажет, что достоин носить сине-гранатовую джерси. Это стопроц.

Паулиньо

Самый переоцененный трансфер

Тео Эрнандес из «Атлетико» в «Реал» за 30 миллионов евро

30-миллионный защитник, молодой и перспективный, но, к сожалению, пока не доказавший, что стоит таких денег. 32 матча в Ла Лиге, да еще и за «Алавес», 0 матчей на топ-уровне.

Может, он суперски играет в отборе? Да не лучше, чем другие игроки мадридского клуба. Может, он качественно подключается к атакам? Да-а-а-а, 1 гол в 32 матчах. Поздравляю с приобретением.

Самый крутой трансфер U-23

Дани Себальос из «Бетиса» в «Реал» за 16,5 миллионов евро

Самый многообещающий игрок центра поля в Испании в 2017-м. Себальос вряд ли сыграет 30 матчей в основе мадридского клуба, но он точно получит игровое время. Кубок Испании, Лига чемпионов, клубный ЧМ, Ла Лига – у Себальоса будет больше топ-матчей в сезоне-2017/18, чем в предыдущем: в «Бетисе», одной из самых популярных команд Испании, все же дико скучно играть. Тем более – без еврокубков.

Самая крутая аренда

Витоло из «Атлетико» в «Лас-Пальмас»

Бедный мадридский клуб все еще страдает от трансферного бана, поэтому покупка Витоло за десятки миллионов евро у «Севильи» невольно стала вкладом в недалекое будущее: с января запрет на регистрацию снимется, и Витоло сможет играть за «Атлетико».

А пока парень побегает в «Лас-Пальмасе». Звездный игрок усилил одну из самых веселых команд Ла Лиги.

Витоло

Самый странный трансфер

Жерар Деулофеу из «Эвертона» в «Барселону» за 12 миллионов евро

Каталонцы уже недавно обожглись, подписав Пако Алькасера. Сколько он сыграл матчей?

Деулофеу вытеснит из состава Дембеле? Или Суареса? Или это такая ротация? А Алькасер куда? Похвально, что каталонцы не забывают своих героев и возвращают воспитанников поигрывать, когда им разрешают, но Деулофеу, который в «Эвертоне» был нестабилен (0+0 в первой половине сезона-2016/17), а в Италии – относительно неплох, но без экспрессии (4+3 в 17 матчах) непохож на спасителя «Барселоны».

Самый крутой свободный агент

Хесус Навас в «Севилью»

Испанец, который дико боится быть далеко от дома (поэтому он, кстати, так долго не уходил в топ-клуб), вернулся на родину. Тебя тут ждали, Хесус. Тебе тут рады.

Самая нудная эпопея

О ней – в следующем абзаце.

Главная потеря лиги

Неймар из «Барселоны» в «ПСЖ» за 222 миллиона евро

Se queda! Se queda! Два слова, которые написал Жерар Пике – и все сошли с ума: ну слава всем макаронным богам, что одна из главных звезд Ла Лиги не продалась этому денежному мешку.

Переход Неймара – сериал во всех смыслах этого слова. Резкие перевороты сюжета, внутренние метания игрока, психологизм, подтексты, скрытые смыслы, слухи. Ух. Удачи, Ней.

Неймар

5 самых дорогих новичков лиги

  • Усман Дембеле из «Дортмунда» в «Барселону» за 105 миллионов евро
  • Паулиньо из «Гуанчжоу» в «Барселону» за 40 миллионов евро
  • Нелсон Семеду из «Бенфики» в «Барселоны» за 30,5 миллионов евро
  • Луис Муриэль из «Сампдории» в «Севилью» за 20 миллионов евро
  • Симоне Дзадза из «Ювентуса» в «Валенсию» за 16 миллионов евро

5 самых дорогих ребяток на выход

  • Неймар из «Барселоны» в «ПСЖ» за 222 миллиона евро
  • Альваро Мората из «Реала» в «Челси» за 62 миллиона евро
  • Данило из «Реала» в «Манчестер Сити» за 30 миллионов евро
  • Оливер Торрес из «Атлетико» в «Порту» за 20 миллионов евро
  • Матео Мусаккьо из «Вильярреала» в «Милан» за 18 миллионов евро

Другие трансферные итоги: