Getty Images

«У России абсурдная модель игры в нападении». Журналистка из США получает угрозы после фразы на ЧМ

«У России абсурдная модель игры в нападении». Журналистка из США получает угрозы после фразы на ЧМ
Eurosport

25/05/2019 в 18:47

Женщине пришлось объясняться.

Эксперт The New York Times Джули Робенхаймер прокомментировала победу сборной России в четвертьфинале ЧМ-2019 против США.

После комментария женщине пришлось очень несладко.

«Мне начали приходить угрозы в соцсетях – вплоть до убийства. Я никак не могла понять почему, а потом наткнулась на свое интервью.

Очень плохо, когда не лучшим образом владеющие английским журналисты не улавливают сути. Произнося слово absurd, я имела в виду не абсурдность как таковую, а что игра сборной России в атаке невероятна и не поддается никакой логике. А словом trackmeat я имела в виду никакую не легкую атлетику, а то, что Россия вообще не останавливается. Вперед-назад, вперед-назад.

Я же объясняла, что сборная США провела свой лучший матч на турнире, но этого все равно оказалось мало, и русские должны были побеждать с куда большим счетом.

  • Россия обыграла США со счетом 4:3 и вышла в полуфинал.
  • В 1/2 финала ЧМ-2019 Россия уступила финнам – 0:1.
Eurosport на Android
0
0